- все теги
-
The-4-
Hour-Workweek
19 ноября 2007, 22:53 более 4-х лет назад
Я — уволился
Итак, сего дня я уволился из организации, проработал в которой 3 года и 4 месяца (с 9 августа 2004 г.).


3 июля 2007, 21:45 более 4-х лет назад
Мобильность
Сегодня наконец-то приобрёл ноутбук Asus U5F.
Лёгок (1.5 кг), удобен.
Маленький шаг в сторону мобильной жизни.

Лёгок (1.5 кг), удобен.
Маленький шаг в сторону мобильной жизни.

23 июня 2007, 14:47 более 4-х лет назад
Деньги и время
Сейчас я зарабатываю примерно $19 в час.
Работая в среднем 5 часов в день.
Хотелось бы в течение след. года:
1. Зарабатывать $30 в час.
2. Работать 3 часа в день.
3. Разделить источники дохода.

Работая в среднем 5 часов в день.
Хотелось бы в течение след. года:
1. Зарабатывать $30 в час.
2. Работать 3 часа в день.
3. Разделить источники дохода.

19 июня 2007, 19:52 более 4-х лет назад
«4 часа работы в неделю»
Сейчас я читаю книгу Тима Ферриса «The 4-Hour Workweek».

Читаю методом письменного перевода, потому что так — лучше понимаю текст.
Перевод любительский, сырой и фрагментарный.
Но, если кому интересен, он есть в открытом доступе:
http://4hourworkweek.ru/
Отмечу, что, по агентурным данным, книга сейчас переводится профессионально и будет издана на русском языке в издательстве «Добрая книга»в конце 2007 года в январе 2008 года.


Читаю методом письменного перевода, потому что так — лучше понимаю текст.
Перевод любительский, сырой и фрагментарный.
Но, если кому интересен, он есть в открытом доступе:
http://4hourworkweek.ru/
Отмечу, что, по агентурным данным, книга сейчас переводится профессионально и будет издана на русском языке в издательстве «Добрая книга»

